How to do text-to-columns in Google Spreadsheets

Pasting in Google Sheets can become especially difficult when you want to paste a list or text that you want to separate into different cells. The former solution to separating text was with a script, but Google announced this week that you can now easily convert text to columns in Sheets with new paste formatting options.